Paradise

Rising up, reincarnateLève-toi, renais

I feel the ground beneath my steps, leading me on my way homeJe sens le sol sous mes pas, qui me guide sur le chemin du retour

A need to find, the world’s greatest treasureUn besoin profond de trouver le plus grand trésor du monde

I feel the heart beat under my skinJe sens mon cœur battre sous ma peau

Stay in this momentReste dans cet instant

Don’t get distractedNe te laisse pas distraire

It’s closer than you thinkC’est plus proche que tu ne le penses

Many descriptions without namingTant de descriptions, sans jamais le nommer

Cause there’s no words, you find it only without findingCar il n’y a pas de mots : on ne le trouve qu’en cessant de chercher

Trust the voice that guides you on its ownFais confiance à la voix qui te guide d’elle-même

Then it happens just like that, just like thenAlors cela arrive, tout simplement, comme autrefois

You give me hope,Tu me donnes l’espoir,

When I have noneQuand je n’en ai plus

In every second it’s You I needÀ chaque seconde, c’est de Toi que j’ai besoin

Show me the way to paradise!Montre-moi le chemin du paradis !

In shadows cast, a presence near,Dans les ombres projetées, une présence toute proche,

Unseen, yet woven in all I seek.Invisible, et pourtant tissée dans tout ce que je cherche.

Steps I take, not mine alone,Les pas que je fais, je ne les fais pas seul,

A quiet force as I take the leap.Une force tranquille, quand je me lance.

You give me hope,Tu me donnes l’espoir,

When I have noneQuand je n’en ai plus

You give me reason to live and breathe,Tu me donnes une raison de vivre et de respirer,

You’re right there, Show yourself!Tu es juste là – montre-Toi !

You give me hope,Tu me donnes l’espoir,

When I have noneQuand je n’en ai plus

In every second it’s You I needÀ chaque seconde, c’est de Toi que j’ai besoin

Show me the way to paradise!Montre-moi le chemin du paradis !